Apelaciones - Rol 1298-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge recurso de amparo contra el Servicio Nacional de Migraciones, dejando sin efecto la resolución que rechazó la solicitud de residencia definitiva de una ciudadana haitiana. Se ordena dictar nueva resolución, otorgando plazo para subsanar la falta de apostilla en el certificado de antecedentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado en favor de Nombre, ciudadana haitiana, en contra del Servicio Nacional de Migraciones (en adelante, SNM). El acto impugnado es la Resolución Exenta N° 24159326, de 8 de abril de 2024, que rechazó su solicitud de residencia definitiva y ordenó su abandono del país.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente alega que el rechazo se basó en la falta de presentación del certificado de antecedentes, lo cual considera un error subsanable, dado que envió el certificado legalizado y traducido. El SNM informa solicitando el rechazo del recurso, argumentando que la recurrente tuvo múltiples oportunidades para presentar el certificado apostillado, sin hacerlo.

• Hechos acreditados: La amparada acompañó un certificado de antecedentes penales debidamente legalizado, aunque no apostillado, al expediente administrativo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la Resolución Exenta N° 24159326, que rechazó la solicitud de residencia definitiva de la amparada, es ilegal y vulnera sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Nombre): El rechazo de la solicitud de residencia definitiva es desproporcionado, ya que presentó un certificado de antecedentes legalizado y tr...