Apelaciones - Rol 1473-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, con fecha 5 de junio de 2024, revoca la resolución del Quinto Juzgado Civil de Valparaíso sobre el plazo para presentar observaciones a la prueba, estableciendo que este se cuenta desde el vencimiento del término probatorio especial. Se acoge el escrito de observaciones presentado por la parte demandante.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra resolución del Quinto Juzgado Civil de Valparaíso que afectaba el plazo para presentar observaciones a la prueba.

• Antecedentes procesales relevantes: El Quinto Juzgado Civil de Valparaíso dictó una resolución con fecha 26 de abril de 2024. La parte demandante interpuso un recurso de apelación contra dicha resolución. La Corte de Apelaciones de Valparaíso se pronunció sobre el recurso.

• Hechos acreditados: Se decretó un término probatorio especial para la rendición de prueba testimonial, la cual tuvo lugar el 12 de abril de 2024.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del momento desde el cual se contabiliza el plazo establecido en el artículo 430 del Código de Procedimiento Civil para presentar observaciones a la prueba.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en la sentencia.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte consideró que el plazo del artículo 430 del Código de Procedimiento Civil debe contabilizarse desde el vencimiento del término probatorio especial, ya que solo desde ese momento las partes pueden realizar observaciones respecto de toda la prueba rendida.

• Decisión y efectos: Se revoca la resolución ape...