Apelaciones - Rol 17-2024

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas, en sentencia del 3 de junio de 2024, confirma la multa por infracción a la Ley del Consumidor, elevándola a 50 UTM, y acoge la demanda civil, condenando al demandado a pagar $5.054.232 por daño emergente y $2.000.000 por daño moral, con costas.

• Datos básicos del caso: Nombre demanda a Nombre, representante legal de Oficinas de Importaciones JR, por infracción a la Ley N°19.496 y demanda de indemnización de perjuicios, tras la compra de una camioneta usada con fallas ocultas.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Policía Local de Punta Arenas condenó al demandado a una multa de 8 UTM y al pago de $2.000.000 por daño moral. La demandante apeló, solicitando el aumento de la multa y la indemnización por daño emergente. El demandado también apeló, buscando revocar la sentencia.

• Hechos acreditados: La demandante adquirió una camioneta usada marca Ssangyong al demandado, quien se dedica a la venta de vehículos motorizados. El vehículo presentaba fallas preexistentes y ocultas (corrosión en bandejas, parches en el chasis, roturas en la barra tensora), cubiertas con pasta y pintura. Estas fallas no fueron informadas al comprador, pese a que el vendedor debía conocerlas por su experiencia en el rubro. La demandante realizó gastos para intentar paliar los defectos del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la responsabilidad infraccional del proveedor según la Ley N°19.496.
2. Procedencia de la indemnización por daño emergente y moral.
3. Aplicació...