Apelaciones - Rol 18065-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo el recurso de apelación de los demandantes. Condena a Edyce Metalúrgica S.A. a pagar indemnización por responsabilidad extracontractual debido a negligencia en la estiba de carga que causó la muerte de un conductor.

• Datos básicos del caso: Demanda ordinaria de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual (C-9727-2022) presentada por Nombre, Nombre y Nombre contra Edyce Metalúrgica S.A. y Copcisa S.A. Agencia en Chile, ante el 19° Juzgado Civil de Santiago, por la muerte de Nombre.
• Antecedentes procesales relevantes: El 31 de julio de 2023, el tribunal de primera instancia rechazó la demanda sin costas. Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y apelación. Copcisa S.A. apeló la resolución que rechazó sus excepciones dilatorias. • Hechos acreditados: El 18 de abril de 2021, Nombre falleció en un accidente de tránsito mientras conducía un camión que transportaba una viga metálica sobredimensionada. La carga se soltó debido a la rotura de los amarres, provocando el volcamiento e incendio del vehículo. La viga fue fabricada y cargada por Edyce Metalúrgica S.A. para ser utilizada en la construcción del puente Duqueco, proyecto a cargo de Copcisa S.A. Agencia en Chile. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Procedencia del recurso de casación en la forma por supuesta omisión de prueba. 2) Responsabilidad extracontractual de las demandadas por la muerte de Nombre. 3) Monto de la indemnización...