Apelaciones - Rol 1934-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la sentencia de primera instancia y ordena la desafectación de un terreno indígena ubicado dentro del radio urbano de Temuco, permitiendo a su dueña, de origen mapuche, disponer libremente del bien. Se prioriza el desarrollo individual y se considera la inviabilidad del uso tradicional indígena en suelo urbano.

• Datos básicos del caso: Solicitud de desafectación de tierra indígena ubicada en Botrolhue, Temuco, Región de la Araucanía, presentada por doña Nombre. El inmueble está inscrito a su nombre y registrado como tierra indígena. El solicitante es representado por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Temuco rechazó la solicitud. La demandante apela a la Corte de Apelaciones de Temuco.

• Hechos acreditados: Nombre es dueña de un terreno de 2.71 hectáreas en Botrolhue, Temuco, adquirido por Resolución N°3829 de 1983. El inmueble está inscrito en el Conservador de Bienes Raíces de Temuco y en el Registro Público de Tierras Indígenas. Está ubicado dentro del radio urbano de Temuco, afecto a las normas del Plan Regulador Comunal (Zona ZM2).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la desafectación de un terreno calificado como tierra indígena, ubicado dentro del radio urbano, considerando la Ley N° 19.253, el Convenio 169 de la OIT y el derecho de propiedad.

• Argumentos de las partes:

• Solicitante: El predio está sujeto a limitaciones por ser tierra indígena y por estar en zona urbana, lo que impide su uso agrícola y restringe su derecho de propiedad, generando un perjuicio económico. La cali...