Apelaciones - Rol 2303-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Décimo Tercer Tribunal de Garantía, anulando el juicio y la sentencia condenatoria contra Nombre por lesiones menos graves en VIF, debido a la falta de fundamentación en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Primera Sala.
• Fecha: 3 de junio de 2024.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Acusada: Nombre.
• Víctima: Nombre (conviviente de la acusada).

• Antecedentes procesales relevantes

• El Décimo Tercer Tribunal de Garantía de Santiago condenó a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de lesiones menos graves en VIF.
• La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal (CPP), y subsidiariamente, la causal del artículo 374 letra d) CPP.

• Hechos acreditados

• El 30 de noviembre de 2022, aproximadamente a las 04:00 horas, Nombre, bajo los efectos del alcohol, agredió a su conviviente, Nombre, golpeándolo con su cabeza en el rostro en el domicilio que compartían en la comuna de Macul.
• Nombre resultó con lesiones leves, constatadas en el Dato de Atención de Urgencia N° 34953927 del SAPU Rosita Renard.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la sentencia del tribunal de primera instancia incurrió en la causa...