Apelaciones - Rol 245-2024

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, con fecha 5 de junio de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado a favor de un condenado que fue trasladado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta al Complejo Penitenciario de Valdivia, al no encontrar ilegalidad o arbitrariedad en la decisión de Gendarmería.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por la Defensora Penal Pública Penitenciaria, Nombre, en contra de Gendarmería de Chile. Se busca el traslado del interno desde el Complejo Penitenciario de Valdivia al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta. • Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de amparo tras el traslado del amparado al Centro Penitenciario de Valdivia. Previamente, se presentó una cautela de garantías solicitando información relativa al traslado. • Hechos acreditados: El amparado fue trasladado desde el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Antofagasta al Complejo Penitenciario de Valdivia. El informe técnico de traslado N°115 justifica el traslado por "medidas de seguridad penitenciarias" y "descongestión/reposición de establecimiento penitenciario". Se registra un incidente de riña del interno. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado del amparado vulnera sus derechos constitucionales, específicamente su derecho a la libertad personal y seguridad individual, y si el acto administrativo que dispuso el traslado es legal y no arbitrario. • Argumentos de las partes: La recurrente alega que el traslado es ilegal y arbitrario, afectando el arraigo familiar del condenado. Sostiene que la ...