Apelaciones - Rol 2686-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca el sobreseimiento definitivo decretado por el Séptimo Juzgado de Garantía, al considerar que la sanción administrativa impuesta por Gendarmería no impide la persecución penal por la tenencia de partes de un teléfono móvil en un establecimiento penitenciario.

• Datos básicos del caso: Rol Corte: Penal-2686-2024 RUC: 2400099721-4 RIT: O-1251-2024 Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Tercera Sala. Juzgado de origen: 7º Juzgado de Garantía de Santiago. Fecha: 5 de junio de 2024. Materia: Apelación contra el sobreseimiento definitivo. Delito: Tenencia de partes de un teléfono móvil en un establecimiento penitenciario (artículo 304 ter del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes: El 7º Juzgado de Garantía de Santiago decreta el sobreseimiento definitivo. El Ministerio Público apela de esta decisión. La Corte de Apelaciones de Santiago conoce del recurso de apelación.

• Hechos acreditados: El imputado se encontraba privado de libertad en un establecimiento penitenciario y tenía en su poder partes de un teléfono móvil, sin autorización legal o reglamentaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sanción administrativa impuesta por Gendarmería por la tenencia de partes de un teléfono móvil impide la persecución penal por el delito contemplado en el artículo 304 ter del Código Penal (principio non bis in ídem). Si concurren los requisitos del artículo 250 letra f) del Código Procesal Penal para decretar el sobreseimiento definitivo.

• Argumentos de las partes: Fiscalía: La conducta del imputado se subsume en ...