Apelaciones - Rol 396-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en sentencia de 4 de junio de 2024, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó que condenó al acusado por el delito de apremios ilegítimos, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad (ROL N°396-2024) interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó (RIT 15-2024, RUC 2110029522-6) que lo condenó por el delito de apremios ilegítimos. La sentencia impugnada fue dictada el 15 de abril de 2024. El recurso se funda en la causal absoluta de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP), en relación con el artículo 342 letra c) del mismo código.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó condenó a Nombre a 300 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de apremios ilegítimos (artículo 150 D del Código Penal), sustituyendo la pena privativa de libertad por la remisión condicional por un año. La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la omisión de requisitos del artículo 342 letra c) del CPP, específicamente la falta de exposición clara, lógica y completa de los hechos probados y una errónea valoración de la prueba, vulnerando los principios de la lógica, específicamente el principio de razón suficiente y no contradicción. La vista del recurso se realizó el 15 de mayo de 2024.

• Hechos acreditados: El 28 de mayo de 2021, en Chañaral, Nombre fue fiscaliz...