Apelaciones - Rol 47-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en sentencia de 4 de junio de 2024, rechaza el recurso de queja interpuesto contra la jueza suplente del Juzgado de Letras del Trabajo de Diego de Almagro, al no encontrar faltas o abusos graves en la determinación del monto de la indemnización por daño moral en un caso de enfermedad profesional.

• Datos básicos del caso Recurso de queja interpuesto por don Nombre, representado por el abogado Nombre, en contra de la Jueza Suplente del Juzgado de Letras del Trabajo de Diego de Almagro, doña Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de queja se interpone en contra de la sentencia definitiva dictada el 20 de febrero de 2024 por la jueza suplente en los autos RIT Nº O-35-2022, RUC Nº22-4-0394661-7, sobre demanda de indemnización de perjuicios por enfermedad profesional (“Nombre con CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE”). La sentencia rechazó las excepciones opuestas por Codelco y condenó a esta a pagar $42.000.000 por concepto de indemnización del daño moral.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia estableció que el demandante, Nombre, contrajo la enfermedad de silicosis pulmonar producto de los 27 años de servicios prestados a Codelco. Asimismo, se acreditó el incumplimiento por parte de la empresa de su obligación de proteger eficazmente la salud del trabajador, conforme al artículo 184 del Código del Trabajo, la existencia del daño moral y la relación causal entre el hecho culposo de Codelco y el daño sufrido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la jueza recurrida incurrió e...