Apelaciones - Rol 576-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique rechaza el recurso de nulidad presentado por la defensa, confirmando la sentencia que condenó a los acusados por tráfico ilícito de estupefacientes, al no acreditarse el aporte sustancial para aplicar la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Datos básicos del caso: Nombre y Nombre fueron condenados por el delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes, tras ser sorprendidos el 24 de diciembre de 2022 en Iquique (RUC N° 2201295013-K, RIT N° 1010-2023, Rol Corte 576-2024 Penal). La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique dictó sentencia condenatoria el 4 de abril de 2024. La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados: Los sentenciados fueron condenados como autores del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se configura la atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N° 9 del Código Penal, referente a la colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que los acusados renunciaron a su derecho a guardar silencio y aportaron antecedentes relevantes para el esclarecimiento de los hechos, cumpliendo con las exigencias legales de la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. El Ministerio Público no compareció.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita jurisprudencia de la Corte Supre...