Apelaciones - Rol 585-2023

La Corte de Apelaciones de Iquique confirma la sentencia de primera instancia, modificándola respecto al monto de la indemnización anual que Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM debe pagar al Fisco de Chile por la servidumbre, fijándola en 0,39 Unidades de Fomento.

• Datos básicos del caso: Apelación del Fisco de Chile contra la sentencia de primera instancia que fija el valor de la indemnización a pagar por la servidumbre minera constituida a favor de Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile apela la sentencia de primera instancia, argumentando que el valor de la hectárea fijado por el tribunal es inferior al que corresponde según la prueba aportada, solicitando que se aumente el monto de la indemnización a 0,86 Unidades de Fomento al año. La demandante solicita el rechazo del recurso de apelación.

• Hechos acreditados:

1. La procedencia de la servidumbre minera solicitada por la demandante.
2. La ubicación de los terrenos en el sector Pampa del Tamarugal.
3. Discrepancia en la valoración de la hectárea entre el informe pericial (36 UF) y la prueba del Fisco (200 UF).
4. La duración indefinida del proyecto minero de la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación del valor de la indemnización a pagar por la constitución de la servidumbre minera.
2. Apreciación de la prueba pericial y testimonial en relación con el valor de los terrenos fiscales.
3. Aplicación del artículo 428 del Código de Procedimiento Civil sobre la preferencia de la prueba ...