Apelaciones - Rol 700-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 4 de junio de 2024, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del 6° TOP de Santiago, que condenó a los acusados por delitos de tráfico ilícito de drogas y cultivo de cannabis, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Autos RIT 504-2022, RUC 2100.402.183-2, del 6° Tribunal Oral en lo Penal de Santiago. Sentencia de 28 de febrero de 2024, condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de drogas (art. 3 Ley 20.000) a 10 años de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 200 UTM. Condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de drogas (art. 3 Ley 20.000) a 5 años de presidio menor en su grado máximo y multa de 100 UTM, y como autor del delito de cultivo de cannabis (art. 8 Ley 20.000) a 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo y multa de 40 UTM. Hechos cometidos el 24 de abril de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: Las defensas de ambos acusados interpusieron recursos de nulidad, los cuales fueron declarados admisibles. La vista de los recursos se realizó ante la Cuarta Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel.

• Hechos acreditados: Nombre: Se le encontró droga en su domicilio y bodega, además de elementos para dosificación y embalaje. Nombre: Se le encontró transportando droga en cajas de plátano y cultivando cannabis en su domicilio en un sistema indoor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Recurso de Nombre: Determinar si se configura un concurso real de delitos...