Apelaciones - Rol 9170-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 5 de junio de 2024, rechaza un recurso de casación en la forma y revoca la sentencia que declaró el abandono del procedimiento, ordenando continuar con la tramitación del proceso. Materia: Incidente de abandono del procedimiento.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y recurso de apelación contra sentencia del 7° Juzgado Civil de Santiago que declaró el abandono del procedimiento. Rol N° 9170-2021 Civil. Fecha: 5 de junio de 2024. • Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de primera instancia. Adicionalmente, se apeló de la misma sentencia. • Hechos acreditados: El tribunal dispuso la suspensión de la tramitación del proceso hasta el retorno a la presencialidad, sin que conste en autos la fecha exacta de dicho retorno. El incidente de abandono se planteó durante la vigencia del estado de excepción constitucional. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de casación en la forma y procedencia de la declaración de abandono del procedimiento. • Argumentos de las partes: La parte demandante alega la omisión de consideraciones de hecho y de derecho en la sentencia de primera instancia, invocando el artículo 768 N°5 en relación con los números 4 y 5 del artículo 170, ambos del Código de Procedimiento Civil. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Artículos 768 N°5, 170 N°4 y 5, y 171 del Código de Procedimiento Civil; artículos 767 y siguientes y 186 y siguientes del Código de Procedimiento C...