Apelaciones - Rol 1017-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena, en causa sobre amenazas simples y otros delitos (Rol N°1017-2024), rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle, manteniendo la condena por tráfico de drogas, tenencia de arma prohibida y tenencia ilegal de municiones.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena
• Rol: 1017-2024 (RIT I-98-2023 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle)
• Fecha: 2 de julio de 2024
• Delito: Amenazas simples contra personas y propiedades, tráfico ilícito de drogas, tenencia de arma de fuego prohibida, tenencia ilegal de municiones.
• Imputado: Nombre Nombre

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle condenó a Nombre Nombre por los delitos de tráfico ilícito de drogas, tenencia de arma de fuego prohibida y tenencia ilegal de municiones.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, alegando errónea aplicación del derecho.

• Hechos acreditados

• El 6 de abril de 2022, en Los Vilos, se allanó el domicilio de Nombre Apellido, encontrando: * Arma de fogueo modificada con cargador y 5 municiones .380. * 1.192,93 gramos netos de marihuana. * $1.356.000 en efectivo. * 17 cartuchos 9 mm x 19 mm y 2 cartuchos .380. * Pesas para dosificar droga.
• Apellido no tenía autorización para poseer armas ni municiones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la sentencia incurrió en errónea ap...