Apelaciones - Rol 1019-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de nulidad y adhesión presentados contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, que condenó a Nombre y Nombre por tenencia ilegal de municiones y tráfico ilícito de drogas.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 019-2024, RUC 2210037477-7, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco. Imputados: Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El 14 de mayo de 2024, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco dictó sentencia condenando a Apellido Apellido y Apellido Apellido por tenencia ilegal de municiones y tráfico ilícito de drogas. Ambos imputados interponen recurso de nulidad (Apellido Apellido) y adhesión al recurso (Apellido Apellido), invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (omisión de requisitos del artículo 342).

• Hechos acreditados: La sentencia condenatoria se basa en la prueba rendida durante el juicio oral, incluyendo testimonios de funcionarios policiales y peritos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, por omitir requisitos del artículo 342, específicamente la exposición clara, lógica y completa de los hechos y la valoración de la prueba según el artículo 297.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente Nombre Apellido Apellido:...