Apelaciones - Rol 1092-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 2 de julio de 2024, confirma la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén que declaró abandonada la querella, al estimar que la acusación particular fue presentada extemporáneamente, de acuerdo al artículo 261 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 2 de julio de 2024, en causa N°Penal-1092-2024, sobre abandono de querella. • Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén declaró abandonada la querella. Se interpuso recurso de apelación en contra de esta resolución. La Corte de Apelaciones de Temuco se pronuncia sobre el recurso. • Hechos acreditados: El Tribunal A Quo estimó que la acusación particular fue presentada en forma extemporánea. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la acusación particular fue presentada en tiempo oportuno, conforme al artículo 261 del Código Procesal Penal, y si la declaración de abandono de la querella por el tribunal de primera instancia fue ajustada a derecho. • Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, más allá de la discusión sobre el cómputo del plazo para la presentación de la acusación particular. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 261 del Código Procesal Penal. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte de Apelaciones coincide con los argumentos del Tribunal A Quo, estimando que la acusación particular fue presentada extemporáneamente, basándose en el cómputo del plazo estableci...