Apelaciones - Rol 12946-2022

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de julio de 2024, se pronuncia en un caso sobre abandono del procedimiento. Confirma la resolución apelada en un primer incidente y revoca la resolución apelada en el segundo incidente, rechazando el abandono del procedimiento.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 2 de julio de 2024, roles N° 12.946-2022 y N° 12.958-23, relativos a recursos de apelación sobre incidentes de abandono del procedimiento.

• Antecedentes procesales relevantes: * Rol N° 12.946-22: Se apela de resolución que rechaza abandono del procedimiento. En primera instancia, se había recibido la causa a prueba el 6 de diciembre de 2019, notificándose a la demandada el 6 de enero de 2020. El 19 de mayo de 2020, el tribunal a quo suspendió el término probatorio en virtud del artículo 6 de la Ley 21.226, hasta que se solicitara la reanudación del procedimiento. El procedimiento se reanudó el 9 de marzo de 2022. * Rol N° 12.958-23: Se apela de resolución que acoge incidente de abandono del procedimiento, presentado el 12 de junio de 2023.

• Hechos acreditados: * En el primer incidente (Rol N° 12.946-22), la jueza a quo suspendió erróneamente el procedimiento hasta que se solicitara la reanudación. * En el segundo incidente (Rol N° 12.958-23), el impulso procesal correspondía al tribunal una vez vencido el término probatorio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Procedencia del abandono del procedimiento en ambos incidentes, considerando la suspensión de...