Apelaciones - Rol 1387-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 3 de julio de 2024, actuando de oficio, anula resolución por vulneración del debido proceso al resolver de plano una incidencia sobre la forma de pago sin dar traslado a la contraparte. Ordena que un juez no inhabilitado resuelva la solicitud tras el debido proceso.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Concepción, de fecha 3 de julio de 2024, en causa N°Civil-1387-2024, que se pronuncia sobre una apelación en el contexto de un cumplimiento incidental. • Antecedentes procesales relevantes: La demandante presenta una solicitud a folio 14 de la carpeta de cumplimiento incidental. La jueza a-quo resuelve de plano dicha solicitud mediante resolución de fecha 20 de mayo, sin dar traslado a la contraparte. La demandante apela esta resolución. • Hechos acreditados: La jueza a-quo resolvió de plano la solicitud de la demandante, omitiendo el trámite de dar traslado a la contraparte. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la jueza a-quo vulneró el principio del debido proceso al resolver de plano una incidencia relativa a la forma de pago sin dar traslado a la contraparte. • Argumentos de las partes: No se explicita en el texto, pero se entiende que la demandante reclama la vulneración del principio de bilateralidad de la audiencia al no haberse dado traslado de su solicitud. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el principio del debido proceso y el de la bilateralidad de la audiencia. • Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que la solicitud de la demandante corresponde ...