Apelaciones - Rol 1554-2023

La Corte de Apelaciones de Talca, en sentencia de 2 de julio de 2024, revoca parcialmente el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda de indemnización por daño moral en favor de Nombre, víctima de violaciones a los derechos humanos, elevando el monto de indemnización para los demás demandantes. Disidencia por prescripción.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, Rol N° 1554-2023, de 2 de julio de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Talca dictó sentencia con fecha 29 de julio de 2023, rechazando la demanda respecto de don Nombre, y acogiéndola parcialmente respecto de los otros demandantes. Se interpuso recurso de apelación por la parte demandante.

• Hechos acreditados: Respecto de Nombre: privación de libertad por 14 días, pérdida de su trabajo e interrupción de sus estudios, además de torturas y agresiones sexuales. Respecto de Nombre: detención por 11 días, pérdida de su empleo como minero, exilio en Argentina. Respecto de Nombre: detención por 2 años y 3 meses, exilio en Australia (acreditado en segunda instancia). Respecto de Nombre: privación de libertad durante 3 meses y una semana, pérdida de su trabajo, exilio en Bélgica. En general, se acreditó que las víctimas sufrieron torturas durante su detención.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Determinación de la calidad de víctima de don Nombre.
2. Evaluación del daño moral sufrido por los demandantes.
3. Suficiencia del monto indemnizatorio fijado en primera instancia.
4. Excepción de prescripc...