Apelaciones - Rol 1778-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 2 de julio de 2024, rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puente Alto, que condenó a los recurrentes por delitos de tráfico de drogas, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 1778-2024) contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puente Alto (RUC N° 2200562990-3, RIT N° O-224-2023) que condenó a Nombre por tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4° Ley 20.000) y a Nombre y Nombre por tráfico de drogas (artículo 3° Ley 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puente Alto condenó a Nombre a dos años de presidio menor en su grado medio y multa de 10 UTM, y a Nombre y Nombre a seis años de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 40 UTM. La defensa de Apellido y la defensa de las Apellido interpusieron recursos de nulidad, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, alegando errónea aplicación del derecho en relación con la ponderación de atenuantes y agravantes.

• Hechos acreditados: Nombre fue sorprendido con 200 envoltorios de cocaína (129,54 gramos) en el antejardín de un domicilio. Nombre y Nombre mantenían en su poder 1.068,17 gramos de cocaína, 3,55 gramos de cannabis sativa, 25,21 gramos de cocaína en 45 envoltorios, 7,68 gramos de cocaína en 33 envoltorios, y Nombre [...