Apelaciones - Rol 208-2023

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en sentencia de 1 de julio de 2024, acoge el recurso de nulidad interpuesto por el Instituto Nacional del Deporte, anulando la sentencia de primera instancia por omisión en el análisis de prueba documental relevante, específicamente las declaraciones de renta del demandante.

• Datos básicos del caso: Causa RIT O-243-2023, RUC 23-4-0497679-6, del Juzgado del Trabajo de Copiapó, caratulada “Apellido Apellido con Instituto Nacional del Deporte”. El demandante es Nombre Apellido Apellido y el demandado es el Instituto Nacional de Deportes de Chile. La sentencia de primera instancia es de fecha 21 de octubre de 2023. El recurso de nulidad se falla el 1 de julio de 2024 por la Corte de Apelaciones de Copiapó.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado del Trabajo de Copiapó acogió la demanda de declaración de relación laboral, despido injustificado, nulidad del despido y cobro de prestaciones laborales. El Instituto Nacional del Deporte interpuso recurso de nulidad, invocando causales de invalidación del artículo 478 letra e), 478 letra b) y 477 del Código del Trabajo. El demandante también interpuso recurso de nulidad al que se opuso el demandado.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia declaró que existió una relación laboral entre Nombre Apellido Apellido y el Instituto Nacional del Deporte desde el 3 de marzo de 2017 al 4 de julio de 2023, y que el despido fue injustificado. Se condenó al Instituto a pagar diversas indemnizaciones y prestaciones...