Apelaciones - Rol 236-2024

Corte de Apelaciones de Coyhaique, 01 de julio de 2024. Se confirma resolución de Juzgado de Garantía de Puerto Aysén que aprobó acuerdo reparatorio en delito de daños simples y decretó sobreseimiento definitivo parcial, al considerar que la víctima se dio por satisfecha con la reparación de los daños.

• Datos básicos del caso:

• Fecha de la sentencia: 1 de julio de 2024.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de Coyhaique.
• Rol: 236-2024 (Penal).
• Delito: Daños simples.
• Víctima: Nombre.
• Imputado: Nombre Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Puerto Aysén aprobó un acuerdo reparatorio y decretó el sobreseimiento definitivo parcial.
• La Corte de Apelaciones conoce del recurso de apelación contra dicha resolución.

• Hechos acreditados:

• Nombre Apellido causó daños a la propiedad de Nombre, avaluados en $50.000.
• Nombre Apellido reparó los daños causados a Nombre, quien se dio por satisfecha.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de acuerdos reparatorios en delitos de daños simples.
• Si el delito de daños simples puede ser comprendido en lo que dispone el artículo 5 de la Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar).

• Argumentos de las partes:

• No consta en el fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No consta en el fallo.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La Corte de Apelaciones considera que proceden los acuerdos reparatorios respecto de delit...