Apelaciones - Rol 2859-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de julio de 2024, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina que condenó al acusado por homicidio simple, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RIT 28-2024 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, RUC N°1901068968-9, donde Nombre fue condenado por el delito de homicidio simple en la persona de Nombre, perpetrado el 1 de octubre de 2019.

• Antecedentes procesales relevantes La abogada defensora del condenado interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del mismo código. El recurso fue concedido y se elevó a la Corte de Apelaciones de Santiago.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina tuvo por acreditado que el 1 de octubre de 2019, aproximadamente a las 14:30 horas, en el interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Colina II, Nombre agredió con un arma blanca en el pecho a Nombre, causándole la muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Se debe determinar si la sentencia recurrida omitió los requisitos del artículo 342 letra c) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 297 del mismo código, afectando la valoración de la prueba y el debido proceso.

• Argumentos de las partes La defensa alega que la prueba valorada en la sentencia es precaria y no permite establecer ...