Apelaciones - Rol 320-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua, el 2 de julio de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado contra Carabineros de Chile y la Fiscalía Local de Rancagua, al no constatar ilegalidad en la detención de los amparados por el delito de amenazas simples.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol I. Corte 320-2024, presentado el 20 de junio de 2024 ante la Corte de Apelaciones de Rancagua. Recurrentes: Nombre y Nombre. Recurridos: Carabineros de Chile, Primera Comisaría de Rancagua, y la Fiscalía Local de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso se funda en la detención de los amparados, alegando apremios ilegítimos y actuaciones irregulares durante el procedimiento policial y posterior investigación. La Fiscalía Local de Rancagua y Carabineros de Chile presentaron informes defendiendo la legalidad del procedimiento.

• Hechos acreditados: La detención de los amparados se produjo en el contexto de una denuncia por amenazas simples. La Fiscalía inició una investigación (RUC N° 2400709662-K, RIT N° 5435-2024) y los imputados fueron formalizados, quedando sujetos a la medida cautelar del artículo 155 letra g) del Código Procesal Penal. Carabineros alega que la detención se produjo en flagrancia y que los detenidos agredieron al personal policial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la detención de Nombre y Nombre por parte de Carabineros de Chile y la actuación posterior de la Fiscalía Local de Rancagua vulneraron sus derechos a la libertad personal y...