Apelaciones - Rol 3350-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de julio de 2024, omitió pronunciarse sobre el recurso de hecho interpuesto por Gendarmería de Chile contra la resolución que declaró inadmisible su apelación, debido a que la decisión impugnada había sido dejada sin efecto.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por la Dirección Regional Metropolitana de Gendarmería de Chile contra la resolución del 2° Juzgado de Garantía de Santiago (RIT O-1323-2024) que declaró inadmisible la apelación de Gendarmería contra la orden de retornar a una imputada al C.P.F San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes: El 2° Juzgado de Garantía de Santiago ordenó el 27 de mayo de 2024 el retorno de la imputada Nombre al C.P.F San Miguel. Gendarmería apeló, pero el tribunal declaró inadmisible el recurso el 3 de junio de 2024. La defensa de la imputada solicitó dejar sin efecto el traslado, petición que fue acogida el 11 de junio de 2024.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo dejó sin efecto la resolución que motivó la apelación de Gendarmería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el recurso de hecho interpuesto por Gendarmería contra la resolución que declaró inadmisible su apelación.

• Argumentos de las partes: Gendarmería argumenta que la resolución apelada le causa gravamen irreparable, desconociendo sus atribuciones legales para realizar traslados de internas. Sostiene que la materia es contencioso-administrativa y que, por lo tanto, tiene legitimación para apelar. Alega que los Juzgados de Garantía tie...