Apelaciones - Rol 366-2024

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt acoge el recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil, ordenando omitir en los certificados de conductor las anotaciones de condenas que gozan del beneficio de omisión según las leyes 18.216 y 19.628, protegiendo así la igualdad ante la ley.

• Datos básicos del caso Nombre interpone recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) por la negativa a omitir anotaciones en su hoja de vida de conductor.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente alega que el rechazo a su solicitud de omisión de anotaciones (condenas por conducir en estado de ebriedad) vulnera su derecho a la igualdad ante la ley, afectando su vida laboral y social. El SRCEI informa que las anotaciones corresponden a dos condenas por conducción en estado de ebriedad y que la ley de tránsito no contempla la omisión de tales anotaciones en el Registro Nacional de Conductores.

• Hechos acreditados

1. Nombre fue condenado en dos causas (RIT N°4152-2016 y RIT N°4818-2018) del Juzgado de Garantía de Puerto Montt por delitos de conducción en estado de ebriedad. Ambas condenas están cumplidas y gozan del beneficio de omisión para certificados de antecedentes penales, según las leyes N°18.216 y N°19.628.
2. Las condenas están registradas tanto en el Registro General de Condenas como en el Registro Nacional de Conductores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Determinar si la negativa del SRCEI a omitir las anotaciones en la hoja de vida del conductor vulnera el derecho a la igualdad ante la le...