Apelaciones - Rol 419-2024

La Corte de Apelaciones de Talca, el 2 de julio de 2024, rechaza el incidente de recusación presentado contra la jueza (S) del Primer Juzgado de Letras de Talca, por no configurarse la causal invocada del artículo 196 N° 10 del Código Orgánico de Tribunales, y condena en costas al recurrente.

• Datos básicos del caso: Incidente de recusación formal en contra de la Jueza (S) del Primer Juzgado de Letras de Talca, Nombre de las Nombre Apellido Apellido, en causa RIT N° 3625-2023, fundada en la causal del artículo 196 N° 10 del Código Orgánico de Tribunales. Demandante del incidente: COMERCIAL SANTA VALERIA SpA.

• Antecedentes procesales relevantes: El incidente de recusación se interpuso el 11 de marzo de 2024 y fue admitido a tramitación el 20 de marzo de 2024. La jueza informo sobre el incidente.

• Hechos acreditados: La jueza (S) resolvió el 1 de febrero desestimar la oposición presentada por la demandada en el juicio monitorio, por no cumplir con los requisitos legales del artículo 18-F de la Ley 18.101. Posteriormente, la demandada solicitó la nulidad procesal de una certificación emitida por la secretaria del tribunal, la cual fue rechazada por la jueza el 14 de marzo, ordenando su subsanación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la jueza (S) incurrió en la causal de inhabilidad del artículo 196 N° 10 del Código Orgánico de Tribunales al haber manifestado su dictamen sobre la cuestión pendiente al resolver sobre la oposición en el juicio monitorio y sobre la nulidad procesal de la certifica...