Apelaciones - Rol 4502-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en un caso sobre indemnización de perjuicios por torturas, rechaza el recurso de casación del demandante, confirma la sentencia de primera instancia aumentándola a $50.000.000, y establece que se pagará reajustada y con intereses desde la fecha en que quede ejecutoriada.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a la causa Rol N° C-230-2021, caratulada “Apellido con Fisco de Chile”, seguida ante el 13° Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El 13° Juzgado Civil de Santiago rechazó las excepciones de pago y prescripción deducidas por el Fisco, acogiendo parcialmente la demanda y condenando al Fisco a pagar $33.000.000 por daño moral al demandante, Nombre. Ambas partes apelaron. El demandante además interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos acreditados El fallo de primera instancia dio por acreditado que Nombre fue detenido y torturado por agentes del Estado en 1988.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del recurso de casación en la forma interpuesto por el demandante.
2. Procedencia de la indemnización por daño moral, considerando las reparaciones previas recibidas por el demandante.
3. Prescripción de la acción.
4. Monto adecuado de la indemnización por daño moral.
5. Forma de cálculo de reajustes e intereses.

• Argumentos de las partes

• Demandante: Argumenta falta de fundamentación y decisiones contradictorias en la sentencia. Señala error en la ponderación de antecedentes de pago directo, que influyeron en el ava...