Apelaciones - Rol 4589-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso acoge parcialmente un recurso de protección contra el Servicio Nacional de Migraciones por demora excesiva en resolver solicitud de permanencia definitiva, ordenando su resolución en 60 días y la emisión de un certificado de residencia en trámite. Se rechaza el recurso contra el Servicio de Registro Civil.

• Datos básicos del caso: Acción de protección deducida por Nombre en favor de Nombre contra el Servicio Nacional de Registro Civil e Identificación y el Servicio Nacional de Migraciones. Se alega vulneración del derecho a la igualdad ante la ley (artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República) por la negativa a reimprimir cédula de identidad vencida y la demora en resolver solicitud de permanencia definitiva.

• Antecedentes procesales relevantes: El Servicio Nacional de Migraciones alega inadmisibilidad de la acción y falta de legitimación pasiva. El Servicio Nacional de Registro Civil e Identificación señala que la recurrente no tiene solicitudes pendientes y que para obtener una nueva cédula debe tener visación de residente o permanencia definitiva.

• Hechos acreditados: La recurrente solicitó permanencia definitiva el 20 de enero de 2021, la cual se encuentra en trámite. El Servicio Nacional de Registro Civil e Identificación negó la reimpresión de la cédula de identidad vencida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la negativa a reimprimir la cédula de identidad y la demora en la tramitación de la solicitud de permanencia definitiva constituyen actos ilegales o arbitrarios que vulneran el derecho a la igualdad ante la l...