Apelaciones - Rol 606-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán, en un caso de apropiación indebida, revoca parcialmente la resolución del tribunal inferior. Mantiene la prohibición de celebrar actos y contratos sobre el inmueble de la querellada, pero levanta las medidas cautelares sobre sus cuentas bancarias y vehículo.

• Datos básicos del caso: Apelación de la defensa de la querellada contra la resolución que decretó medidas cautelares (prohibición de celebrar actos y contratos sobre un inmueble, congelamiento de cuentas bancarias y retención de vehículo) en un caso de apropiación indebida. El tribunal de primera instancia es el Juzgado de Garantía. La querellante es la contraparte.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de la querellada apela la resolución de primera instancia, argumentando perjuicio para su defendida (madre con hijos) y cuestionando la existencia del delito de apropiación indebida. Alega hostigamiento y violencia de género. En estrados, solicita mantener solo la cautelar sobre el inmueble. La parte querellante pide confirmar la resolución apelada, basándose en antecedentes como un contrato de sociedad y una auditoría financiera que respaldan la apropiación indebida.

• Hechos acreditados: No se explicita un listado de hechos acreditados, pero se desprende que el tribunal de primera instancia consideró los antecedentes presentados por el querellante (contrato de sociedad y auditoría financiera) suficientes para decretar las medidas cautelares.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de las medidas cautelares reales decretadas en primera instancia, e...