Apelaciones - Rol 681-2023

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 1 de julio de 2024, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia, que había rechazado la demanda de acción reivindicatoria de bienes muebles e indemnización de perjuicios por no acreditarse dominio e individualización de las especies.

• Datos básicos del caso Acción reivindicatoria de bienes muebles (estructuras de andamios) con indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante recurre de casación en la forma y apela de la sentencia de primer grado que rechazó la demanda. El recurso de casación se funda en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho. La apelación alega falta de valoración de la prueba rendida por la demandante.

• Hechos acreditados No se acreditaron los hechos constitutivos de la acción reivindicatoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por omisión de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Procedencia de la acción reivindicatoria de bienes muebles, en cuanto a la prueba del dominio y la individualización de las especies.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente y apelante): La sentencia no valoró adecuadamente la prueba rendida, especialmente la documental, que acreditaba el dominio y la individualización de los bienes cuya reivindicación se pretende. El rechazo de la demanda lesiona sus derechos. Demandada: —

• Doctrina y jurisprudencia citadas Artículos 170 N...