Apelaciones - Rol 77-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán, el 1 de julio de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, que había rechazado la denuncia de tutela laboral por vulneración de derechos fundamentales y la demanda de indemnización de perjuicios. Se confirma la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Causa RIT: T-183-2023, RUC: 23-4-0523642-7, seguida ante el Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, sobre denuncia de tutela de vulneración de derechos fundamentales y demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, con fecha 15 de febrero de 2024, rechazó la denuncia de tutela y la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta por Nombre en contra de la Ilustre Municipalidad de Chillán. La demandante interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 478 letra c) del Código del Trabajo. La vista del recurso se realizó el 4 de junio de 2024.

• Hechos acreditados El tribunal de primera instancia estableció que la demandada modificó el lugar de trabajo de la demandante de manera unilateral, pero no lo calificó como una transgresión de derechos fundamentales. El tribunal a quo dio por establecido y acreditado que hubo una decisión administrativa adoptada por la demandada sin ajustarse al marco normativo en que se fundamenta, ya que resolvió decretar un traslado respecto de la actora por problemas de convivencia, causal que no correspondería a una de aquellas que establece la ley.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la modificación unilateral del...