Apelaciones - Rol 809-2022

La Corte de Apelaciones de Chillán, en sentencia de 3 de julio de 2024, revoca parcialmente el fallo de primera instancia, incluyendo bienes previamente excluidos dentro de la comunidad de bienes formada entre la demandante y el fallecido, asignando cuotas del 50% a cada parte. Se rechaza el recurso de la demandada.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario caratulado “Nombre con Nombre Y OTROS”, Roles N° 809-2022 y 810-2022, seguido ante la Corte de Apelaciones de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes: Doña Nombre demandó a don Nombre, don Nombre y a doña Nombre, solicitando que se declare la existencia de una comunidad de bienes sobre los bienes adquiridos durante su relación sentimental con don Nombre, desde 1985 hasta el fallecimiento de éste el 22 de enero de 2020, correspondiéndole el 50% de los derechos. El tribunal de primera instancia excluyó algunos bienes de la comunidad. La demandante y la demandada Nombre Apellido apelaron de esta resolución.

• Hechos acreditados:

1. Existencia de una comunidad de bienes entre doña Nombre y don Nombre, iniciada entre 1995 y 1998, prolongándose hasta el fallecimiento de Apellido Apellido.
2. Aporte de la demandante con su trabajo al incremento del patrimonio del fallecido.
3. Los bienes cuya inclusión en la comunidad se discute fueron adquiridos durante la vigencia de la relación entre la demandante y el fallecido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si ciertos bienes adquiridos por don [Red...