Apelaciones - Rol 1085-2024

La Corte de Apelaciones de Valdivia confirma la resolución del Juzgado de Garantía, rechazando la solicitud de sobreseimiento definitivo. Un voto disidente considera prescrita la acción penal según la Ley 20.084, al haber transcurrido más de dos años desde los hechos imputados al adolescente.

• Datos básicos del caso: Confirma resolución apelada del Juzgado de Garantía de Valdivia que rechaza sobreseimiento definitivo.

• Antecedentes procesales relevantes: Formalización de cargos contra el imputado el 14 de marzo de 2024 por hechos ocurridos en 2020 y 2021, cuando era menor de edad. Se solicita sobreseimiento definitivo fundado en la prescripción de la acción penal según el artículo 250 letra d) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.084 y el artículo 93 N°6 del Código Penal. Reformalización el 6 de junio de 2024.

• Hechos acreditados: Los hechos imputados ocurrieron en 2020 y 2021, cuando el imputado era menor de edad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la acción penal está prescrita según la Ley 20.084, considerando que el imputado era adolescente al momento de los hechos y si la reformalización interrumpe el cómputo de la prescripción.

• Argumentos de las partes: El recurrente solicita el sobreseimiento definitivo argumentando que ha transcurrido el plazo de prescripción de la acción penal establecido en la Ley 20.084 para delitos cometidos por adolescentes. El Ministro Nombre, en su indicación rechazada, considera improcedente la reformalización por añadir nuevas circunstancias en lugar de pormenor...