Apelaciones - Rol 1204-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca la decisión del Juzgado de Garantía que había decretado el sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en un caso de abuso sexual, argumentando que denuncias y querellas previas suspendieron el plazo de prescripción. Se ordena la prosecución del procedimiento.

• Datos básicos del caso: Apelación de la Fiscalía Local del Ministerio Público de Temuco y querellantes contra la resolución del Juzgado de Garantía de Victoria que decreta sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en delitos de abuso sexual simple, imputados a Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía acogió la petición del Ministerio Público de sobreseimiento definitivo, al considerar prescritos los delitos de abuso sexual simple, basándose en el artículo 250 letra d) del Código Procesal Penal. La Fiscalía y los querellantes apelan esta decisión.

• Hechos acreditados: Los hechos se refieren a delitos de abuso sexual simple cometidos en diversas fechas entre 2016 y 2019 en contra de las víctimas C.A.A.T. y C.E.R.M. La jueza de primera instancia determinó que entre las fechas de comisión de los ilícitos y la formalización de cargos (4 de julio de 2024) transcurrieron más de cinco años, plazo de prescripción para simples delitos según el artículo 94 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las denuncias y querella presentadas antes de la formalización suspenden el plazo de prescripción de la acción penal, en el contexto de delitos de abuso sexual simple.

• Argumentos de las partes:

• Ap...