Apelaciones - Rol 128-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán, en fallo de 1 de agosto de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Hipermercados Tottus S.A. contra la sentencia de primera instancia, confirmando la multa impuesta por la Inspección del Trabajo por infracción al artículo 10 N° 3 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Causa R.U.C. RUT, RIT I-95-2023, caratulada "Hipermercados Tottus S.A. contra multa N°7806/23/50".

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán rechazó la reclamación de Hipermercados Tottus S.A. contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo. La empresa interpuso recurso de nulidad, alegando infracción al artículo 477 del Código del Trabajo, específicamente por la supuesta vulneración del artículo 10 N° 3 del mismo código.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a Hipermercados Tottus S.A. por no especificar adecuadamente en los contratos de trabajo la naturaleza de los servicios de los trabajadores Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, quienes desempeñaban el cargo de "Operario de Supermercado". La Inspección consideró que la descripción del cargo era ambigua y no especificaba la sección o área específica donde debían desempeñarse.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al rechazar la reclamación contra la multa, y si la descripción del cargo de "Operario de Supermercado" en los contratos de trabajo cumplía con las exigencias del artículo 10 N° 3 del C...