Apelaciones - Rol 1383-2023

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en materia civil, acoge recurso de hecho contra resolución que rechazó apelación subsidiaria en juicio ordinario. Ordena al tribunal a quo conceder la apelación, al considerar que la exhibición de documentos puede afectar derechos sustanciales.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre, en representación de la parte demandada, contra la resolución del Juzgado de Letras en lo Civil de Puerto Varas que rechazó el recurso de apelación subsidiario presentado en la causa RIT C-1052-2022. La resolución impugnada ordenaba la exhibición de documentos contables y de otra índole. Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt. Fecha: 1 de agosto de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: En el juicio ordinario, la parte demandante solicitó la exhibición de documentos. La demandada se opuso, argumentando secreto y confidencialidad. El tribunal de primera instancia ordenó la exhibición. La demandada interpuso reposición con apelación subsidiaria. La reposición fue rechazada y la apelación subsidiaria fue declarada improcedente. Se interpone recurso de hecho.

• Hechos acreditados: No se explicitaron, pero se entiende que la controversia radica en la procedencia de la exhibición de documentos ordenada por el tribunal de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que ordena la exhibición de documentos es apelable, considerando la alegación de la demandada sobre la confidencialidad de los documentos y su derecho a no autoincriminarse.

• Argumentos ...