Apelaciones - Rol 1633-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo la excepción de pago parcial opuesta por la ejecutada, al acreditarse transferencias de fondos no consideradas previamente, evitando así un enriquecimiento sin causa del ejecutante. Se ordena continuar la ejecución solo por el saldo adeudado.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo caratulado “TRANSPORTES NEUMANN LIMITADA con Apellido”, Rol Nº C-2506-2020, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Concepción, apelado bajo el Rol N° 1633-2023 ante la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada apela la sentencia de primera instancia que rechazó las excepciones opuestas, específicamente las del N° 7 (falta de autorización para actuar como codeudor solidario) y N° 9 (pago) del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil. En segunda instancia, la ejecutada opuso la excepción de pago parcial.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la ejecutada realizó transferencias a la cuenta del ejecutante por un total de $15.452.985, mediante seis comprobantes de transferencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la firma del ejecutado fue autorizada válidamente como codeudor solidario en el pagaré.
2. Si las transferencias realizadas por la ejecutada corresponden a pagos parciales de la deuda y, por lo tanto, deben ser consideradas en el juicio ejecutivo.
3. Si la objeción de documentos presentada por la ejecutante debe ser acogida.

• Argumentos de las partes: Parte demandada (apelante/ejecutada): La firma como codeudor solidario no fue autorizada. S...