Apelaciones - Rol 1891-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en fallo de 2 de agosto de 2024, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia que condenó a Nombre por homicidio simple, confirmando la validez del juicio oral y la sentencia condenatoria.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad se interpone contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, RUC 2300740298-8, RIT 139-2024, que condenó a Nombre como autor del delito de homicidio simple de Nombre, perpetrado el 7 de julio de 2023 en Valparaíso, a la pena de quince años de presidio mayor en su grado medio.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del condenado interpuso recurso de nulidad, invocando como causal principal la del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (CPP) (errónea aplicación del derecho) y, subsidiariamente, la del artículo 374 letra e) CPP, en relación con los artículos 342 letra c) y 297 CPP (infracción al principio de no contradicción). Se solicitó la nulidad del juicio y la sentencia, para que un tribunal no inhabilitado ordene un nuevo juicio oral.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral dio por probado que el 7 de julio de 2023, aproximadamente a las 05:00 horas, en la Plaza Aníbal Pinto de Valparaíso, Nombre, portando un arma blanca, agredió a Nombre, provocándole una herida torácica que le causó la muerte mientras era atendido en el Hospital Carlos Van Buren.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Existió una errónea aplicación del derecho al ...