Apelaciones - Rol 1905-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, con fecha 1 de agosto de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile, al no constatar vulneración de derechos fundamentales en su traslado penitenciario. Ordena evaluar su traslado al Centro Penitenciario de Rancagua.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra CCP Santiago Colina II (Gendarmería de Chile). La recurrente solicita el traslado de su hijo desde el CCP Colina II, argumentando problemas de salud y económicos que le impiden visitarlo regularmente.

• Antecedentes procesales relevantes: La Dirección Regional de Gendarmería informa que no existe afectación a derechos constitucionales. Gendarmería complementa informando que el traslado a Colina II se debió a segmentación agotada en la Región del Maule y su presunta vinculación con la banda “La Cofradía”. Ofrece, como alternativa, el Complejo Penitenciario de Rancagua.

• Hechos acreditados: El traslado del amparado al CCP Colina II fue ordenado mediante Resolución Exenta N° 1863 de 19 de marzo de 2024, del Subdirector Operativo de Gendarmería de Chile, a solicitud del CCP de Cauquenes. El interno presentaba segmentación agotada en la Región del Maule y se le vinculaba a la banda criminal “La Cofradía”.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado del amparado al CCP Colina II vulnera sus derechos a la libertad personal y seguridad individual, justificando la acción de amparo.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega problemas de salud ...