Apelaciones - Rol 2329-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de casación en la forma y acoge el recurso de apelación, revocando la condena en costas impuesta a la parte demandante en el juicio de familia, eximiéndola de dicho pago.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación conjunta contra la sentencia del Cuarto Juzgado de Familia de Santiago (RIT C-6590-2022) que rechazó la demanda con costas. • Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recurso de casación en la forma y apelación en contra de la sentencia de primera instancia. Se ordena traer los autos en relación y se procede a la vista de la causa. • Hechos acreditados: No se explicita una sección de hechos acreditados, sino que se analizan los vicios formales alegados en los recursos. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si la sentencia contiene decisiones contradictorias que configuran la causal de casación del artículo 768 numeral 7 del Código de Procedimiento Civil. 2) Si el juez incurrió en causal de implicancia según el artículo 195 numeral 8 del Código Orgánico de Tribunales por haber cambiado de opinión respecto a las costas. 3) Si procede eximir a la parte demandante del pago de las costas. • Argumentos de las partes: La parte recurrente alega que la sentencia contiene decisiones contradictorias al haber sido condenada al pago de las costas, a pesar de que el juez había dictado veredicto eximiéndola de dicho pago. Fundamenta la causal de implicancia en el cambio de opinión del juez re...