Apelaciones - Rol 236-2024

Corte de Apelaciones de San Miguel, 2 de agosto de 2024. En materia laboral, rechaza recursos de nulidad contra sentencia de primera instancia que acogió demanda por daño moral de un trabajador contra su empleador y la Municipalidad, confirmando la condena solidaria.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RIT O-8-2022, RUC 22-4-0380578-9, del Primer Juzgado de Letras de Melipilla.

• Antecedentes procesales relevantes El 25 de marzo de 2024, el Primer Juzgado de Letras de Melipilla acogió la demanda de Nombre contra Empresa Constructora Alhué, condenándola a pagar $22.000.000 por daño moral, con reajustes e intereses. Se declaró la responsabilidad solidaria de la Ilustre Municipalidad de Alhué. Empresa Constructora Alhué y la Ilustre Municipalidad de Alhué interpusieron recursos de nulidad, invocando el artículo 478 letra b) (infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica) y, en subsidio, el artículo 477 (infracción de ley) del Código del Trabajo. La Corte de Apelaciones declaró admisibles ambos recursos.

• Hechos acreditados

1. Existencia de relación laboral entre el actor y la empresa constructora desde el 6 de enero de 2020.
2. El actor realizaba labores de construcción de calles como ayudante de maestro.
3. El 16 de marzo de 2020, el demandante sufrió un accidente al intentar cargar manualmente una solera de concreto de 104 kilos.
4. A raíz del accidente, el demandante padeció lesiones severas que culminaron en una incapacidad permanente del 50%. 5...