Apelaciones - Rol 2664-2022

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un caso de indemnización por daño moral contra el Fisco, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, eximiendo al Fisco del pago de costas, pero confirma el monto indemnizatorio, estableciendo reajustes e intereses desde la ejecutoria del fallo.

• Datos básicos del caso: Acción civil de indemnización de daños y perjuicios interpuesta contra el Fisco de Chile, caratulada “Parra con Fisco de Chile”, Rol Nº C-8.059-2019, seguida ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción. Apelaciones del Fisco y de la parte demandante (Rol N° 2664-2022 de la Corte de Apelaciones de Concepción) contra la sentencia de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco apeló solicitando la revocación del fallo, el rechazo de la demanda, la acogida de las excepciones de pago y prescripción, y subsidiariamente, la reducción del monto indemnizatorio y el rechazo de la condena en costas. La parte demandante apeló solicitando la confirmación del fallo, pero elevando el monto del daño moral.

• Hechos acreditados: No se explicitan en este extracto, se entiende que ya fueron determinados en primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Procedencia de las excepciones de pago y prescripción opuestas por el Fisco. 2) Monto del daño moral fijado. 3) Aplicación de reajustes e intereses. 4) Condena en costas.

• Argumentos de las partes: El Fisco argumentó que la indemnización ya fue cubierta por beneficios de las leyes N° 19.123 y N° 19.992, que la acción está prescrita, que deben considerarse otros pagos recibidos p...