Apelaciones - Rol 283-2024

La Corte de Apelaciones de Coyhaique, el 1 de agosto de 2024, revoca la resolución que excluía la prueba del Ministerio Público, al no encontrar vulneración de garantías fundamentales en la actuación policial durante la detención en flagrancia. La prueba será admitida en el juicio oral.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, Rol 283-2024 (Penal), de fecha 1 de agosto de 2024. La materia es la exclusión de prueba del Ministerio Público en un proceso penal. Se revoca la decisión de la jueza de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: La jueza de primera instancia excluyó la totalidad de la prueba ofrecida por el Ministerio Público, por considerar que se obtuvo con inobservancia de garantías fundamentales. El Ministerio Público apeló esta decisión. La Corte de Apelaciones revisa la legalidad de la exclusión de la prueba.

• Hechos acreditados: No se detallan los hechos del caso subyacente, sino que se centra en la admisibilidad de la prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: La cuestión jurídica central es si la prueba ofrecida por el Ministerio Público fue obtenida con vulneración de garantías fundamentales, justificando su exclusión del juicio oral.

• Argumentos de las partes: El Ministerio Público argumenta que la intervención policial no estuvo viciada de ilicitud y que existían indicios habilitantes para proceder al control identificatorio y la detención en flagrancia. La defensa argumentó la ilicitud de la prueba por vulneración de garantías fundamentales, lo que motivó la decisión de la juez...