Apelaciones - Rol 3037-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 1 de agosto de 2024, acoge recurso de nulidad laboral por infracción al artículo 1698 del Código Civil, revocando parcialmente la sentencia de primera instancia en cuanto a la indemnización por años de servicio sin tope legal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, RIT O-704-2023, que acogió la demanda por despido injustificado.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda de despido injustificado, condenando al empleador al pago de indemnizaciones y costas. La demandada interpuso recurso de nulidad invocando las causales del artículo 478 letra b) (infracción manifiesta a las normas sobre la apreciación de la prueba) y, subsidiariamente, el artículo 477 (infracción de ley) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia consideró injustificado el despido. Existía un contrato colectivo que establecía una indemnización por años de servicio sin tope legal, sujeta a ciertos requisitos y cupos anuales. La demandante era socia del sindicato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si existió infracción a las normas de la sana crítica en la apreciación de la prueba, específicamente respecto a la justificación del despido por la causal invocada por el empleador.
2. Si existió infracción de ley al aplicar la carga dinámica de la prueba y al determinar el derecho de la demandante a la indemnización por años de servici...