Apelaciones - Rol 463-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique acoge recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil, ordenando omitir de la hoja de vida del conductor la anotación de una condena judicial, al considerar que su inclusión vulnera la igualdad ante la ley y dificulta la reinserción social del recurrente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Tarapacá. El recurrente busca la omisión de antecedentes penales en su hoja de vida del conductor. La sentencia se dicta el 5 de agosto de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado en la causa RIT N°103-2022 del Juzgado de Garantía de Vallenar y se le concedió el beneficio de omisión de antecedentes judiciales según el artículo 21 de la ley N° 19.628. El Servicio de Registro Civil rechazó la solicitud de omisión en la hoja de vida del conductor mediante oficio F.P. Ord. N°34085 de 8 de julio de 2024.

• Hechos acreditados: El recurrente registra una condena en el Registro General de Condenas y en el Registro Nacional de Conductores, pero goza del beneficio de omisión de antecedentes penales en certificados para fines particulares y especiales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Servicio de Registro Civil actuó legalmente al negar la omisión de la anotación de la condena en la hoja de vida del conductor, pese a existir el beneficio de omisión de antecedentes penales.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega vulneración de los derechos consagrados en el artículo 19 N° ...