Apelaciones - Rol 725-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución de primera instancia que acogió el incidente de abandono del procedimiento, al considerar que el impulso procesal recaía en el tribunal y no en las partes, dado que el término probatorio había concluido.

• Datos básicos del caso: Causa Rol Nº C-101-2018 del Juzgado Civil de Yumbel, Rol Nº 725-2023 de la Corte de Apelaciones de Concepción, caratulada “Apellido / Apellido y otros”. La demandante apela la resolución que acoge el incidente de abandono del procedimiento deducido por el demandado. Fecha de la resolución: 5 de agosto de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado deduce incidente de abandono del procedimiento, el cual es acogido en primera instancia. La demandante apela esta resolución, solicitando su revocación y el rechazo del incidente.

• Hechos acreditados: El término probatorio se inició el 21 de diciembre de 2019 y finalizó el 30 de diciembre de 2019. El 11 de agosto de 2020 se suspendió el procedimiento, cuando el término probatorio ya había concluido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el abandono del procedimiento cuando el término probatorio había concluido y era carga del tribunal citar a oír sentencia.

• Argumentos de las partes: La demandante argumenta que el término probatorio ya había vencido y que era deber del tribunal dictar el fallo, por lo que la inactividad no le es imputable. El demandado, según el voto de minoría, plantea que existían diligencias pendientes y que las partes debie...