Apelaciones - Rol 852-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en fallo de 5 de agosto de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que había dejado sin efecto una multa de la Inspección del Trabajo, por estimar que el juez no se extendió a puntos no sometidos a su decisión. Voto de minoría fue por acoger el recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción que acogió la reclamación judicial contra la Resolución N° 3119/23/86 de la Inspección del Trabajo, dejando sin efecto la multa impuesta a Laboratorio Pasteur S.A. La multa se originó por no pagar la compensación por descanso reparatorio a una ex trabajadora, conforme al artículo 63 bis del Código del Trabajo. El monto de la multa era de 60 UTM, según el artículo 506 del mismo código. Rol Corte de Apelaciones N°852-2023. Causa RIT I-174-2023. Tribunal: C.A. de Concepción. Fecha: 5 de agosto de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo multó a Laboratorio Pasteur S.A. por no pagar la compensación por descanso reparatorio a una ex trabajadora. El laboratorio reclamó judicialmente, alegando que la Dirección del Trabajo se excedió en sus facultades al interpretar un contrato de trabajo con reserva de derechos en un finiquito, y que no estaba obligado a otorgar el beneficio por no ser un “Laboratorio Farmacéutico” contemplado en la Ley 21.530. El Juzgado de Letras del Trabajo acogió la reclamación, dejando sin efecto la multa. La Inspección del Trabajo interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a Labora...