Apelaciones - Rol 919-2024

La Corte de Apelaciones de Talca acoge recurso de hecho contra resolución que concedió apelación a querellante. La resolución que rechaza solicitud de formalización (art. 186 CPP) no es apelable, pues no impide la prosecución de la investigación. Se declara inadmisible la apelación.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho Rol N°919-2024/Penal, interpuesto en causa RIT 617-2021 del Juzgado de Garantía de Cauquenes. • Antecedentes procesales relevantes: El 26 de abril de 2024, la defensa del imputado Nombre interpone recurso de hecho contra la resolución del 25 de abril de 2024, que concedió la apelación de la querellante contra la resolución del 19 de abril de 2024, que había rechazado su petición de aplicar el artículo 186 del Código Procesal Penal (CPP). La defensa argumenta que la resolución apelada no pone fin al procedimiento y que el recurso de apelación es extraordinario en materia penal. La jueza subrogante del Juzgado de Garantía de Cauquenes, Nombre, informa que concedió la apelación basándose en el artículo 370 letra a) del CPP, considerando que la resolución recurrida impide la prosecución del procedimiento. • Hechos acreditados: El 26 de abril de 2021 se presentó querella contra Nombre por presunto delito de reproducción de documentos privados y amenazas. El 19 de abril de 2024 se rechazó la solicitud de la querellante de formalizar la investigación respecto del imputado, en audiencia del artículo 186 del CPP. El 24 de abril de 2024, la querellante apeló, y el recurso fue declarado admisible el 25 de abril de 2024. ...